stephen marche – Three Percent /College/translation/threepercent a resource for international literature at the University of Rochester Mon, 16 Apr 2018 17:32:23 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Stephen Marche on Alain Robbe-Grillet /College/translation/threepercent/2008/03/06/stephen-marche-on-alain-robbe-grillet/ /College/translation/threepercent/2008/03/06/stephen-marche-on-alain-robbe-grillet/#respond Thu, 06 Mar 2008 14:14:12 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2008/03/06/stephen-marche-on-alain-robbe-grillet/ From :

The “new novel” or “nouveau roman,” as Robbe-Grillet defined and explained it in his famous 1963 essay, was high art at its unpalatably highest. It applied rules and regulations, opposed subjectivity and tried to dissolve plot and character into description. The approach was perceived, he admitted, as “difficult to read, addressed only to specialists.” The “art novel” became the preserve of high priests. Many novelists you’ve probably never heard of were deeply influenced by Robbe-Grillet. Even more damaging, though, was the effect his radicalization and elitism had on readers in the English-speaking world: They took a look at the future of the novel according to Robbe-Grillet and walked in the opposite direction.

It’s a strange kind of article that argues that the novel is both “polyglot and unpredictable” and that Robbe-Grillet’s use of the form was somehow out of bounds. So, experimentation, but only the kind of experimentation Mr. Marche likes.

]]>
/College/translation/threepercent/2008/03/06/stephen-marche-on-alain-robbe-grillet/feed/ 0